Programación del 6 to Festival de Cine de los Pueblos Originarios, Valparaiso 5 al 10 de enero del 2015
Lunes 5 de enero
Sala Ruben Dario
11,30 hrs entrada por Errazuriz 1834
Panoramas
" Trudell " USA 2005 Dir. Heather Rae 82 min
ronica de los viajes del Legendario Poeta y activista por los derechos indigenas en Estados Unidos.
15,00hrs Panoramas Afrodescendientes
" Me llamo Haiti " Taller de cine:de niños Haitiano post Terremoto 2010
15,45 hrs Foco Naciones sin Estado Palestina
" Gracias a Dios es Viernes " 2013 Belgica Dir Jan Beddegenoodts
18,30 Hrs Inauguracion
" Seguir siendo" 2014 Javier Corcuear, Peru 119min: Etno musical
11,30 hrs .- Panorama
" Crónica de la Gran Serpiente " 2010 Argentina 78 min Dir Dario Arcella premio Moises Huentelaf 3er Festival de Pueblos Originarios de Valparaiso, Chile
Testimonios de indígenas en sus lenguas de origen, dialogando con escenas históricas de la conquista, representación de las dos historias, la oficial y la oculta.
15,00 hrs .- Panorama
" Cultura Wayu " Colombia Dir. Nat Nat Iguaran 30 min.
El rol de la mujer en la nación wayu, que habita Colombia,Venezuela y Brasil.
15,35 hrs " El sueño del Chaman " 2011 España 16 min
Dir. Inmaculada de la Calle realidad y sueño ¿ que e lo real ?
15,55 hrs Animación Chilena
" Popol Vuh
16,00 hrs Foco Naciones sin Estado Los Saharaui
" Chabiba " España 2013 Dir. Damian Lopez y Alvaro Garcia
La juventud en los campamentos de refugiados Saharaui
18,30 hrs Videos y lanzamiento del libro
" Los Antiguos Relatos de Segundo LLamin " con la presencia de Dn Segundo Presentado por Marilen Llancaqueo
20,00 hrs Competencia
" O´IJ SÄQ - Trascendencia en el Tiempo " 2014 Guatemala 61 min
Dir. Manuel Santander
El como los jóvenes luchan por la supervivencia de su cultura, incluso cantando Hip Hop.
Sala Valparaiso mi Amor salvador donoso 1408
21,30 hrs " Comuna en Gabado " 2014 Ecuador 52 min.
Dir Libertad Gillf
La pesca en las comunidades costeñas
------------------------------------------------0----------------------------------
Jueves 8
Sala Ruben Dario Errazuriz 1834
11,30 hrs Panorama Cinema Novo Brazil Afrodescendientes
" Barrovento " El viento encendido de Glauber Rocha 1962 78 min.
Los pescadores, cuyos antepasados llegaron como esclavos desde Africa, mantienen viejos cultos misticos conectados al Camdomble.
15,00 hrs Panorama
" Inkarri : 500 años de Resistencia del Espiritu Inca en el Peru " 2012 Perú 83 min
Dir Jose Huaman Turpa.
de 1532 hasta ahora la Nacion Q'eros mantiene la cultura Inca.
16,25 hrs " Hombres de Arena " 2010 Venezuela 24 min.
Dir. Joaquin Cortes. el trabajo ancestral en el rio de sacar arena es para el director el cine del descubrimiento.
17,00 hrs " Baharrupia , el arte de enmascarar " India 2006 26 min
Dir. Pietro Silvestri
18,30 Hrs Memoria Historica
" Aquel Nguillatun " 1960 Chile 30 min.
Dir Sergio Bravo
Competencia
19,10 hrs " Nahuas y Saharaui " 2013 Mejico 30 min
Dir. Taller Praxis Intercultural Proyecto bicultural de dos pueblos originarios
19,45 hrs " Carbon para el Mundo " 2014 Colombia 10 min.
Dir. Censat Agua Viva -Amigos de la Tierra Colombia.
Al norte de la Guajira, las minas de Carbon y su polvillo afectan a las comunidades indígenas,
20,00 hrs " Diosito el Huinca " 2014 Chile 60 min.
Dir Michelle Carrere Micaela,anciana mapuche,luego de convertirse a la iglesia evangelica,debe renegar de sus creencias de su pueblo !
Jueves 8 SALA VALPARAISO MI AMOR
Salvador Donoso 1408 2do piso
21,15 hrs Aylla Rewe Budi Rewe Nguiñiwe ( conjunto de territorios de alrededor del Lago Budi ) 2014 Chile 35 min.
Dir.Gerardo Berrocal y Juan Rain
Representa la forma como han entendido los lafquenches ancestralmente el espacio territorial que habitan.
21,50 hrs " La Piedra Ausente " 2014 Mejico 90 min
Dir. Sandra Rosenthal y Jesef Lerner
El traslado de escultura ancestral y la molestia del pueblo.
-----------------------------------0---------------------------------------
VIERNES 9
Sala Ruben Dario
Sala Ruben Dario
11,30 hrs entrada por Errazuriz 1834
Panoramas
" Trudell " USA 2005 Dir. Heather Rae 82 min
ronica de los viajes del Legendario Poeta y activista por los derechos indigenas en Estados Unidos.
15,00hrs Panoramas Afrodescendientes
" Me llamo Haiti " Taller de cine:de niños Haitiano post Terremoto 2010
15,45 hrs Foco Naciones sin Estado Palestina
" Gracias a Dios es Viernes " 2013 Belgica Dir Jan Beddegenoodts
18,30 Hrs Inauguracion
" Seguir siendo" 2014 Javier Corcuear, Peru 119min: Etno musical
Martes 6
Sala Ruben Dario
11,15,00 hrs Conversatorio con Victor Ancalef
Fundador de la Coordinadora Arauco Malleco
quien entregara su mirada con respecto al tema
MAPUCHE.
15,00 hrs Panoramas : Afrodescendientes
" Memoria de una hija de Oshun " 2010 Uruguay 73 min
Dir. Maria Torrellas. Homenaje a Maria Farias, bailarina afro-
uruguaya que sufrio esclavitud en pleno siglo XX.
16,15 hrs Foco Naciones sin Estado Los Kurdos
" Las Mujeres del Monte Ararat " 2010 Dir Erwinn Briand 85 min
Registro de la Guerrilla femenina de los Kurdo en el monte Ararat, y
que hoy en Kobanne Siria es el destacamento principal de defensa
ante el avance del fundamentalismo musulman.
18,30 hrs Competencia
Franja Territorio
" Territorio Sagrado por la defensa del Kintuante 2014 Chile 46 min Dir. Lester Rojas . La construcción de tres hidroeléctricas
inundaran Territorio Sagrado del Kintuante en la décima región
de Los Lagos.
19,20 hrs Panorama : Bolivia Homenaje al Estado Plurinacional
" Los tesoros escondidos de Qala Qala " 30 min Holanda
Dir. Marian Musch. Gentileza del musico porteño Victor Hugo
Sepulveda avecindado en Oruro Bolivia.
19,55 hrs " El lenguaje de Los Andes " Argentina 47 min
Dir. Jorge Jager 2010 Símbolos y rituales de la cosmovisión
Indígena
SALA VALPARAISO MI AMOR salvador donoso 1408 2do piso
21,30 hrs " Tunteyh o el Rumor de las Piedras " 2013 Argentina 74 min
Dir Marina Rubino Vivencias de una comunidad Wichi
--------------------------------------------0---------------------------------------------------
Miércoles 7
Sala Ruben Dario Errazuriz 1834
11,30 hrs .- Panorama
" Crónica de la Gran Serpiente " 2010 Argentina 78 min Dir Dario Arcella premio Moises Huentelaf 3er Festival de Pueblos Originarios de Valparaiso, Chile
Testimonios de indígenas en sus lenguas de origen, dialogando con escenas históricas de la conquista, representación de las dos historias, la oficial y la oculta.
15,00 hrs .- Panorama
" Cultura Wayu " Colombia Dir. Nat Nat Iguaran 30 min.
El rol de la mujer en la nación wayu, que habita Colombia,Venezuela y Brasil.
15,35 hrs " El sueño del Chaman " 2011 España 16 min
Dir. Inmaculada de la Calle realidad y sueño ¿ que e lo real ?
15,55 hrs Animación Chilena
" Popol Vuh
16,00 hrs Foco Naciones sin Estado Los Saharaui
" Chabiba " España 2013 Dir. Damian Lopez y Alvaro Garcia
La juventud en los campamentos de refugiados Saharaui
18,30 hrs Videos y lanzamiento del libro
" Los Antiguos Relatos de Segundo LLamin " con la presencia de Dn Segundo Presentado por Marilen Llancaqueo
20,00 hrs Competencia
" O´IJ SÄQ - Trascendencia en el Tiempo " 2014 Guatemala 61 min
Dir. Manuel Santander
El como los jóvenes luchan por la supervivencia de su cultura, incluso cantando Hip Hop.
Sala Valparaiso mi Amor salvador donoso 1408
21,30 hrs " Comuna en Gabado " 2014 Ecuador 52 min.
Dir Libertad Gillf
La pesca en las comunidades costeñas
------------------------------------------------0----------------------------------
Jueves 8
Sala Ruben Dario Errazuriz 1834
11,30 hrs Panorama Cinema Novo Brazil Afrodescendientes
" Barrovento " El viento encendido de Glauber Rocha 1962 78 min.
Los pescadores, cuyos antepasados llegaron como esclavos desde Africa, mantienen viejos cultos misticos conectados al Camdomble.
15,00 hrs Panorama
" Inkarri : 500 años de Resistencia del Espiritu Inca en el Peru " 2012 Perú 83 min
Dir Jose Huaman Turpa.
de 1532 hasta ahora la Nacion Q'eros mantiene la cultura Inca.
16,25 hrs " Hombres de Arena " 2010 Venezuela 24 min.
Dir. Joaquin Cortes. el trabajo ancestral en el rio de sacar arena es para el director el cine del descubrimiento.
17,00 hrs " Baharrupia , el arte de enmascarar " India 2006 26 min
Dir. Pietro Silvestri
18,30 Hrs Memoria Historica
" Aquel Nguillatun " 1960 Chile 30 min.
Dir Sergio Bravo
Competencia
19,10 hrs " Nahuas y Saharaui " 2013 Mejico 30 min
Dir. Taller Praxis Intercultural Proyecto bicultural de dos pueblos originarios
19,45 hrs " Carbon para el Mundo " 2014 Colombia 10 min.
Dir. Censat Agua Viva -Amigos de la Tierra Colombia.
Al norte de la Guajira, las minas de Carbon y su polvillo afectan a las comunidades indígenas,
20,00 hrs " Diosito el Huinca " 2014 Chile 60 min.
Dir Michelle Carrere Micaela,anciana mapuche,luego de convertirse a la iglesia evangelica,debe renegar de sus creencias de su pueblo !
Jueves 8 SALA VALPARAISO MI AMOR
Salvador Donoso 1408 2do piso
21,15 hrs Aylla Rewe Budi Rewe Nguiñiwe ( conjunto de territorios de alrededor del Lago Budi ) 2014 Chile 35 min.
Dir.Gerardo Berrocal y Juan Rain
Representa la forma como han entendido los lafquenches ancestralmente el espacio territorial que habitan.
21,50 hrs " La Piedra Ausente " 2014 Mejico 90 min
Dir. Sandra Rosenthal y Jesef Lerner
El traslado de escultura ancestral y la molestia del pueblo.
-----------------------------------0---------------------------------------
VIERNES 9
Sala Ruben Dario
11,30 Hrs Panorama Bolivia
Homenaje al primer presidente Indigen en el mundo
Evo Morales
" Cocalero " Dir Alejandro Landes
15,00 hrs Panorama : Originarios de Chile
" Kawescar " Chile Alex Moya 60 min.
16,00 hrs Foco Naciones sin Estado
Hijos de las Nubes , la ultima colonia 2012 España 80 min
Dir. Alvaro Longorio
Javier Bardem actor español conduce el relato
Competencia
18,30 hrs " Mujeres de la Mina " 2014 Argentina 60 min
Dir. Malena Bystrowicz - Lorely Unamuno
Relato de tres mujeres que viven y trabajan en las minas del Cerro Rico de Potosi
19,30 Hrs " Atempa - sueños a orilla del rio " 2014 Mejico 86 min
Dir Edson Caballero Trujillo
En comunidad indigena de Mejico es un orgullo tener a un muxe
joven gay en la familia, registro de opcion sexual unico en la cinema-
tografia de Originarios
Sala Valparaiso Mi Amor VIERNES 9
21,15
"Perdimos y seguimos perdiendo" 2013 España 35 min Dir. Josep Lluís Penadès
(Premio Survival International 11o Festival de los Derechos Humanos Barcelona
En la zona mas lluviosa del planeta,las comunidades Embera y Wounaan,pierden territorio debido a los grupos armados que se han hecho fuertes)
21.45 " La Mision Tseltal " España 2014 Josep Lluís Penadès
Los Pueblos Originarios de Chiapa no suplican caridad, exigen Justicia Social
(Premio Survival International 11o Festival de los Derechos Humanos Barcelona
En la zona mas lluviosa del planeta,las comunidades Embera y Wounaan,pierden territorio debido a los grupos armados que se han hecho fuertes)
21.45 " La Mision Tseltal " España 2014 Josep Lluís Penadès
Los Pueblos Originarios de Chiapa no suplican caridad, exigen Justicia Social
Sabado 10
Sala Ruben Dario
11.00 Bajo el mismo sol 2014 Ecuador 30 min
Dir Samia del Rocio Maldonado Ruiz
Asociacion de Productores Audiovisuales Kichwas APAK
11,35 hrs " Made in Usa " Perú Dir Claudia Llosa
Dir Samia del Rocio Maldonado Ruiz
Asociacion de Productores Audiovisuales Kichwas APAK
11,35 hrs " Made in Usa " Perú Dir Claudia Llosa
En algún pueblo de la sierra, se espera la semana santa con ansiedad ya que Jesús al estar muerto no ve los pecados de la comunidad
15,00 " Newen " 2014 Argentina
Dir. Myriam Angueira En algún lugar del Puel Mapu ( tierra del Este ) las Kinchas ( ancianas sabias ) ejercen el rol de docentes en escuelas rurales donde llega la educación intercultural.
16,00 hrs " Soy Colla " 2014 Chile
Dir Rodrigo Hernandez
La lucha de los habitantes de Tierra Amarilla por la explotación de yacimiento Candelaria, del cual culpan de altos indices de enfermedades respiratorias.
19,00 hrs Clausura
Premiacion
Presentacion en vivo
Govespara Danza de Perú
Escuela Profesional de Danza Clasica de la India en América
Sigue la linea del maestro Shankar Kandansamy, Director del area
de BHARATANATYAM del Temple of Fine Arts con sedes en la
India, Malasia.
Entrada Liberada APORTE VOLUNTARIO
Comentarios