DOMINGO 4 DE ENERO
COMPETENCIA
14,30 hrs. Franja Movimientos Sociales
Pingüinos (de Valparaíso) 2008
Dir Patricio Vargas Chile 88 min.
16,10 hrs. Franja El Derecho a la Diferencia y convivir
Las Vidas Posibles 2007
Dir. Sandra Gugliota Argentina Alemania 80 min.
INAUGURACION OFICIAL
19,30 HRS TEATRO MUNICIPAL DE VALPARAISO
EL LARGO EXILIO DE ARIEL DORFMAN-UNA VOZ CONTRA EL OLVIDO
DIR Peter Raymont 2007 Canada 91 min.
LUNES 5 DE ENERO
12,00 hrs. Actividad paralela
Homenaje a los cineasta asesinados en las dictaduras de América en el memorial de la calle Brasil.a cargo de Luis Vera
COMPETENCIA
14,30 hrs. Franja El Derecho a la diferencia y convivir
(tercera edad marginal)
Controcanto 2008
Dir Maximiliano Subiela Argentina 45 min.
15,25 Franja Migración
Juva y Wachina 2006
Dir Soffia Vacaro Argentina –Reino Unido 29 min.
16,05 Franja Africa
Tapologo 2008
Dir Gabriela & Rally Gutiérrez
España y Sudáfrica 88 min.
18,30 hrs. Franja Movimientos Sociales
Ocupar, resistir y producir 2008
Dir Rodrigo Cruz Chile 83 min.
20,00 hrs. Franja Migración
Mimoune 2006
Dir. Gonzalo Ballester España 12 min.
20,20 Franja El Derecho a la diferencia y convivir
Minorías Sexuales
Soy quien soy no más 2008
Dir. Jenny Kronmam-My Enlunnd Goran
Suecia 25 min
21,30 hrs. Película Invitada
Ganadora del X Festival Derhumalc
Buenos Aires.Argentina
Franja Africa
Forse Dio e Malato Quizás Dios este enfermo 2007
Dir Franco B Taviani Italia 83 min.
MARTES 6 DE ENERO Actividades Paralelas
11,15 hrs. Conferencia sobre el tema Principal del Festival
Las Migraciones
19,15 hrs. en la Sala La Toscana del Cerro Alegre
Lanzamiento del Libro Cine y Derechos Humanos de Susana Sel de Argentina en conjunto con el director del Festival de Buenos Aires Derhumalc y proyección del registro El Funeral de Neruda en 16 mm.
COMPETENCIA
14,30 hrs. Franja El Derecho a la Diferencia el convivir
Musika 2007
Dir Asier Urbieta España 4 min.
14,40 Franja Pueblos Originarios
Las Hermanas Quispe 2008
Dir Octavio Meneses Chile 30 min.
15,20 hrs. Franja Memoria y Dictadura
Dictadura Amnistiada 2008
Dir Pamela Sepúlveda- Cecilia González Chile 24 min.
16,00 hrs. Franja Pueblos Originarios
Voces del Atlas 2007
Dir Pablo Domínguez España-Francia-Marruecos 26 min.
18,30 hrs. Memoria y dictadura
El Juez y El General 2008
Dir Patricio Lanfranco- Elizabeth Farnsworth Chile-USA 84 min.
20,30 hrs. Franja Migración
Mofetas 2007
Dir Inés Enciso España 10 min.
20,45 hrs. Franja Animación-Social
Valparaíso 2008
Dir Pablo Alibaud Chile 10 min.
Película Invitada
21,30 hrs. Autodeterminación de los Pueblos
Hotel 9 Estrellas 2006
Dir. Ido Haar Israel 78 min.
Miércoles 7 de enero
Actividades paralelas
11,15 hrs. Conferencia sobre Ecuador
19,30 hrs. en la Sebastiana Lectura del libro El Audiovisual del Sur de Rubén González y la proyección de la etnografia
Piélagos Dir Paola Lagos Labbe Valdivia 2007
14,30 hrs. Franja Pueblos Originarios
Ragin Epu Mapu entre dos mundos 2008
Dir Ariel López Chile-USA 51 min.
15,35 Franja El derecho a la diferencia y el convivir
La culpa del otro 2008
Dir. Ivan Ruiz Flores España 20 min.
16,00 hrs. Franja Memoria Histórica.
Iquique 1907 2008
Dir. Rafael Duran Sepúlveda Chile 40 min.
18,30 hrs. Franja Allende
Allende de Valparaíso al Mundo 2008
Dir Luis Vera Chile 45 min.
19,30 hrs. Franja Africa
Motema Na Ngai Corazón de mi 2008
Dir Juan Miguel Gutiérrez España 80 min.
20,50 Franja Animación (social)
Pesca Milagrosa 2008
Dir Javier Matías Alvarado Salazar Chile 2 min.
21,30 hrs. Película Invitada
Franja La otra Memoria Histórica Política
Lucio 2007
Dir Aitor Arregui-José Maria Goena España 93 min.
Jueves 8 de enero
11,15 hrs. mesa redonda narrativa histórica social
La Marinería y El Cine
Actividad Paralela al Festival
20,30 hrs. Casa Abierta de Con con
Hermana Constitución 2008 presentada por su directora Soledad Domínguez de Bolivia. 102 min.
14,30 hrs. Franja Movimientos Sociales
La Batalla de la Plaza Italia 2008
Dir Renato Villegas Chile 60 min.
15,40 hrs. Franja Pueblos Originarios
Snuuviko el lugar de las nubes 2007
Dir. Nicolás Rojas Sánchez Méjico 35 min.
16,25 Franja Memoria y Dictadura
Escucha Chile 2008
Dir. Andrés Daie Chile 50 min.
18,30 hrs. Franja Memoria Histórica
Aunque me cueste la vida 2008
Dir Silvia Maturana-Pablo Navarro Espejo Argentina / Chile 85 min.
20,15 hrs. Franja Migración
Salma Cuenta 2007
Dir.Fernando Tucho-Daniel Aparicio-Pepe Madariaga-Andre Piñeros España 36 min.
21,30 hrs. Película Invitada
Autodeterminación de los pueblos
Taxi al lado Oscuro 2007 Premio Oscar 2008
Dir.Alex Gibney USA 106 min.
Viernes 9 de enero
14,30 hrs. Franja Allende
Buscando a Allende 2008
Dir Carlos Pronzato Argentina 70 min.
16,00 hrs. Franja Pueblos Originarios
Diálogos entre las comunidades costeras y las ciencias 2008
Dir Marisela Pilquiman Chile 60 min.
17,15 hrs. Franja animación Memoria y Dictadura
Como Alitas de Chincol 2002
Dir Viviente Berry Chile 10 min.
18,30 hrs. Franja Movimientos Sociales
Hermana Constitución 2008
Dir. Soledad Domínguez Bolivia 102 min.
21,30 hrs. Película Invitada
Franja Género
Queremos también las Rozas 2008
Dir Alina Marazzi Italia 85 min.
Sábado 10 de enero
14,30 hrs. Franja Autodeterminación de los Pueblos
Los Sueños de los Gorriones 2005
Dir Haydee Mousa Daffar Irak Usa 77 min.
16,00 hrs. Franja Movimientos Sociales (Resistencia)
El Violín 2005
Dir Francisco Vargas Méjico 98 min.
20,00 hrs. Premiación y Función sorpresa
Domingo 11 de enero
Clausura del 3 er Festival Cine Otro con películas invitadas.
14,30 hrs. Las Cruces.Poblado próximo 2005
Dir. Rafael Rosal Guatemala 82 min.
16,00 hrs.Un poquito de tanta verdad 2007
Dir. Hill Irene Freidberg 93 min.
19,00 hrs. Nación de la Comida Rapida USA Dir. Richard Linklater.
COMPETENCIA
14,30 hrs. Franja Movimientos Sociales
Pingüinos (de Valparaíso) 2008
Dir Patricio Vargas Chile 88 min.
16,10 hrs. Franja El Derecho a la Diferencia y convivir
Las Vidas Posibles 2007
Dir. Sandra Gugliota Argentina Alemania 80 min.
INAUGURACION OFICIAL
19,30 HRS TEATRO MUNICIPAL DE VALPARAISO
EL LARGO EXILIO DE ARIEL DORFMAN-UNA VOZ CONTRA EL OLVIDO
DIR Peter Raymont 2007 Canada 91 min.
LUNES 5 DE ENERO
12,00 hrs. Actividad paralela
Homenaje a los cineasta asesinados en las dictaduras de América en el memorial de la calle Brasil.a cargo de Luis Vera
COMPETENCIA
14,30 hrs. Franja El Derecho a la diferencia y convivir
(tercera edad marginal)
Controcanto 2008
Dir Maximiliano Subiela Argentina 45 min.
15,25 Franja Migración
Juva y Wachina 2006
Dir Soffia Vacaro Argentina –Reino Unido 29 min.
16,05 Franja Africa
Tapologo 2008
Dir Gabriela & Rally Gutiérrez
España y Sudáfrica 88 min.
18,30 hrs. Franja Movimientos Sociales
Ocupar, resistir y producir 2008
Dir Rodrigo Cruz Chile 83 min.
20,00 hrs. Franja Migración
Mimoune 2006
Dir. Gonzalo Ballester España 12 min.
20,20 Franja El Derecho a la diferencia y convivir
Minorías Sexuales
Soy quien soy no más 2008
Dir. Jenny Kronmam-My Enlunnd Goran
Suecia 25 min
21,30 hrs. Película Invitada
Ganadora del X Festival Derhumalc
Buenos Aires.Argentina
Franja Africa
Forse Dio e Malato Quizás Dios este enfermo 2007
Dir Franco B Taviani Italia 83 min.
MARTES 6 DE ENERO Actividades Paralelas
11,15 hrs. Conferencia sobre el tema Principal del Festival
Las Migraciones
19,15 hrs. en la Sala La Toscana del Cerro Alegre
Lanzamiento del Libro Cine y Derechos Humanos de Susana Sel de Argentina en conjunto con el director del Festival de Buenos Aires Derhumalc y proyección del registro El Funeral de Neruda en 16 mm.
COMPETENCIA
14,30 hrs. Franja El Derecho a la Diferencia el convivir
Musika 2007
Dir Asier Urbieta España 4 min.
14,40 Franja Pueblos Originarios
Las Hermanas Quispe 2008
Dir Octavio Meneses Chile 30 min.
15,20 hrs. Franja Memoria y Dictadura
Dictadura Amnistiada 2008
Dir Pamela Sepúlveda- Cecilia González Chile 24 min.
16,00 hrs. Franja Pueblos Originarios
Voces del Atlas 2007
Dir Pablo Domínguez España-Francia-Marruecos 26 min.
18,30 hrs. Memoria y dictadura
El Juez y El General 2008
Dir Patricio Lanfranco- Elizabeth Farnsworth Chile-USA 84 min.
20,30 hrs. Franja Migración
Mofetas 2007
Dir Inés Enciso España 10 min.
20,45 hrs. Franja Animación-Social
Valparaíso 2008
Dir Pablo Alibaud Chile 10 min.
Película Invitada
21,30 hrs. Autodeterminación de los Pueblos
Hotel 9 Estrellas 2006
Dir. Ido Haar Israel 78 min.
Miércoles 7 de enero
Actividades paralelas
11,15 hrs. Conferencia sobre Ecuador
19,30 hrs. en la Sebastiana Lectura del libro El Audiovisual del Sur de Rubén González y la proyección de la etnografia
Piélagos Dir Paola Lagos Labbe Valdivia 2007
14,30 hrs. Franja Pueblos Originarios
Ragin Epu Mapu entre dos mundos 2008
Dir Ariel López Chile-USA 51 min.
15,35 Franja El derecho a la diferencia y el convivir
La culpa del otro 2008
Dir. Ivan Ruiz Flores España 20 min.
16,00 hrs. Franja Memoria Histórica.
Iquique 1907 2008
Dir. Rafael Duran Sepúlveda Chile 40 min.
18,30 hrs. Franja Allende
Allende de Valparaíso al Mundo 2008
Dir Luis Vera Chile 45 min.
19,30 hrs. Franja Africa
Motema Na Ngai Corazón de mi 2008
Dir Juan Miguel Gutiérrez España 80 min.
20,50 Franja Animación (social)
Pesca Milagrosa 2008
Dir Javier Matías Alvarado Salazar Chile 2 min.
21,30 hrs. Película Invitada
Franja La otra Memoria Histórica Política
Lucio 2007
Dir Aitor Arregui-José Maria Goena España 93 min.
Jueves 8 de enero
11,15 hrs. mesa redonda narrativa histórica social
La Marinería y El Cine
Actividad Paralela al Festival
20,30 hrs. Casa Abierta de Con con
Hermana Constitución 2008 presentada por su directora Soledad Domínguez de Bolivia. 102 min.
14,30 hrs. Franja Movimientos Sociales
La Batalla de la Plaza Italia 2008
Dir Renato Villegas Chile 60 min.
15,40 hrs. Franja Pueblos Originarios
Snuuviko el lugar de las nubes 2007
Dir. Nicolás Rojas Sánchez Méjico 35 min.
16,25 Franja Memoria y Dictadura
Escucha Chile 2008
Dir. Andrés Daie Chile 50 min.
18,30 hrs. Franja Memoria Histórica
Aunque me cueste la vida 2008
Dir Silvia Maturana-Pablo Navarro Espejo Argentina / Chile 85 min.
20,15 hrs. Franja Migración
Salma Cuenta 2007
Dir.Fernando Tucho-Daniel Aparicio-Pepe Madariaga-Andre Piñeros España 36 min.
21,30 hrs. Película Invitada
Autodeterminación de los pueblos
Taxi al lado Oscuro 2007 Premio Oscar 2008
Dir.Alex Gibney USA 106 min.
Viernes 9 de enero
14,30 hrs. Franja Allende
Buscando a Allende 2008
Dir Carlos Pronzato Argentina 70 min.
16,00 hrs. Franja Pueblos Originarios
Diálogos entre las comunidades costeras y las ciencias 2008
Dir Marisela Pilquiman Chile 60 min.
17,15 hrs. Franja animación Memoria y Dictadura
Como Alitas de Chincol 2002
Dir Viviente Berry Chile 10 min.
18,30 hrs. Franja Movimientos Sociales
Hermana Constitución 2008
Dir. Soledad Domínguez Bolivia 102 min.
21,30 hrs. Película Invitada
Franja Género
Queremos también las Rozas 2008
Dir Alina Marazzi Italia 85 min.
Sábado 10 de enero
14,30 hrs. Franja Autodeterminación de los Pueblos
Los Sueños de los Gorriones 2005
Dir Haydee Mousa Daffar Irak Usa 77 min.
16,00 hrs. Franja Movimientos Sociales (Resistencia)
El Violín 2005
Dir Francisco Vargas Méjico 98 min.
20,00 hrs. Premiación y Función sorpresa
Domingo 11 de enero
Clausura del 3 er Festival Cine Otro con películas invitadas.
14,30 hrs. Las Cruces.Poblado próximo 2005
Dir. Rafael Rosal Guatemala 82 min.
16,00 hrs.Un poquito de tanta verdad 2007
Dir. Hill Irene Freidberg 93 min.
19,00 hrs. Nación de la Comida Rapida USA Dir. Richard Linklater.
Comentarios